1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[الترجمات الإنجليزية متوفرة]

2
00:01:36,570 --> 00:01:40,050
[مقدر]

3
00:01:40,759 --> 00:01:43,030
[الحلقة 14]

4
00:01:43,780 --> 00:01:44,620
لقد قمنا دائمًا بنقل بضائعنا

5
00:01:44,620 --> 00:01:46,340
من خلال قفص الاتهام تشانغفنغ.

6
00:01:46,780 --> 00:01:47,700
والآن بما أننا سنغادر،

7
00:01:47,860 --> 00:01:49,300
نحن نغادر من Guazhou Dock.

8
00:01:49,850 --> 00:01:51,420
إنها خطة جيدة يا سيدتي.

9
00:01:52,180 --> 00:01:52,940
نعم.

10
00:01:53,940 --> 00:01:55,580
هذه هي خدعتنا الأخيرة.

11
00:01:56,100 --> 00:01:57,220
هذه كلها فكرة يورو.

12
00:01:59,259 --> 00:02:00,020
سيدتي الشابة.

13
00:02:01,220 --> 00:02:02,940
سيدتي، السيدة الشابة هنا.

14
00:02:04,860 --> 00:02:05,660
سيدتي الشابة!

15
00:02:07,690 --> 00:02:09,500
الأم! الأم!

16
00:02:10,340 --> 00:02:11,100
يورو.

17
00:02:11,900 --> 00:02:13,260
-سيدتي الشابة.
-سيدتي الشابة. سيدتي الشابة.

18
00:02:14,340 --> 00:02:15,060
الأم.

19
00:02:15,380 --> 00:02:16,140
هل أنت بخير؟

20
00:02:16,700 --> 00:02:17,420
أنا بخير.

21
00:02:18,180 --> 00:02:19,300
هذا جيد.

22
00:02:22,180 --> 00:02:23,100
أين أمي؟

23
00:02:23,660 --> 00:02:24,380
لا تقلق.

24
00:02:24,460 --> 00:02:26,100
لقد أرسلت عربة لاصطحابها.

25
00:02:26,260 --> 00:02:27,300
وقالت انها سوف تكون هنا قريبا.

26
00:02:28,260 --> 00:02:29,100
هذا جيد.

27
00:02:31,060 --> 00:02:31,900
ماذا عن جيوسي؟

28
00:02:33,530 --> 00:02:34,420
جيوسي؟

29
00:02:36,860 --> 00:02:38,300
أليس هو معك؟

30
00:02:41,380 --> 00:02:42,540
ماذا حدث؟

31
00:02:43,020 --> 00:02:43,740
المعلم الشاب...

32
00:02:44,910 --> 00:02:46,620
ذهب للحصول على الماجستير.

33
00:02:46,700 --> 00:02:47,740
لم يكن يريد أن تقلق السيدة الشابة،

34
00:02:47,740 --> 00:02:49,020
لذلك قام بالترتيب للسيدة الشابة

35
00:02:49,020 --> 00:02:50,060
للانتظار على متن السفينة.

36
00:02:51,100 --> 00:02:52,500
أين ذهب؟

37
00:02:55,780 --> 00:02:56,420
غونغ.

38
00:02:57,020 --> 00:02:58,460
لماذا ليس غونغ هنا؟

39
00:03:01,940 --> 00:03:02,780
الأخ غو،

40
00:03:03,740 --> 00:03:05,340
بما أن رونغ لم يتمكن من إقناعك بالمجيء،

41
00:03:06,300 --> 00:03:07,700
لقد جئت إلى هنا شخصيا.

42
00:03:08,410 --> 00:03:10,020
بسبب صداقتنا القديمة.

43
00:03:10,180 --> 00:03:11,780
أتمنى أن تفعل ذلك

44
00:03:12,180 --> 00:03:14,020
الاستسلام على الفور

45
00:03:14,460 --> 00:03:16,540
وتسليم المال

46
00:03:16,540 --> 00:03:18,060
كنت نقل إلى المتمردين.

47
00:03:18,780 --> 00:03:19,770
سيوفر لنا بعض المتاعب

48
00:03:20,460 --> 00:03:21,780
وسوف تنجو من المعاناة المفرطة.

49
00:03:24,700 --> 00:03:25,780
في نهاية المطاف،

50
00:03:27,620 --> 00:03:29,060
الأمر كله يتعلق بالمال.

51
00:03:31,020 --> 00:03:31,620
الأخ غو،

52
00:03:32,300 --> 00:03:33,230
أنت مخطئ.

53
00:03:33,860 --> 00:03:36,220
ليس الأمر أنني أمتلكه من أجلك.

54
00:03:36,500 --> 00:03:38,660
لقد خرقت القانون.

55
00:03:39,020 --> 00:03:39,730
ليس لدي خيار

56
00:03:39,780 --> 00:03:41,460
ولكن للعب الشرير.

57
00:03:46,579 --> 00:03:47,620
إذا كانت عائلة قو

58
00:03:49,700 --> 00:03:51,460
على استعداد للتبرع بجميع أصولنا

59
00:03:52,329 --> 00:03:54,100
كضرائب على يانغتشو،

60
00:03:56,020 --> 00:03:57,260
هل سيكون ذلك كافيا؟

61
00:04:03,700 --> 00:04:04,540
قو لانغوا.

62
00:04:05,940 --> 00:04:07,860
لو كنت قد استسلمت في وقت سابق،

63
00:04:08,580 --> 00:04:09,660
لم يكن لينتهي بك الأمر على هذا النحو.

64
00:04:12,580 --> 00:04:13,860
هل أطلب المال فقط؟

65
00:04:15,380 --> 00:04:17,100
أريدك أن تركع.

66
00:04:18,100 --> 00:04:19,740
ما أريده هو عائلة غو الخاصة بك،

67
00:04:20,180 --> 00:04:22,300
جميع العائلات النبيلة والتجارية

68
00:04:22,300 --> 00:04:25,180
في كامل مدينة يانغتشو،

69
00:04:25,340 --> 00:04:26,020
عائلة يي,

70
00:04:26,380 --> 00:04:27,140
عائلة يانغ,

71
00:04:27,410 --> 00:04:28,100
وعائلة تشين،

72
00:04:28,300 --> 00:04:29,980
على الركوع!

73
00:04:33,090 --> 00:04:33,930
الوقوف في التشكيل!

74
00:04:36,980 --> 00:04:38,130
أغلق الباب!

75
00:04:45,300 --> 00:04:46,260
احصل عليه!

76
00:04:52,280 --> 00:04:54,170
[قصر غو]

77
00:04:55,260 --> 00:04:56,260
الآنسة الكبرى.

78
00:04:56,659 --> 00:04:57,460
الأم يو.

79
00:05:01,820 --> 00:05:02,580
الآنسة الكبرى.

80
00:05:05,980 --> 00:05:06,860
أين أمي؟

81
00:05:08,900 --> 00:05:09,540
كان هناك...

82
00:05:10,740 --> 00:05:12,180
كان هناك العديد من الجنود في منزلنا.

83
00:05:13,580 --> 00:05:14,660
كان هناك دماء في كل مكان.

84
00:05:15,380 --> 00:05:16,100
سيد...

85
00:05:16,980 --> 00:05:18,020
لقد ذهب السيد أيضا.

86
00:05:19,290 --> 00:05:20,780
السيدة الكبرى أنقذتنا.

87
00:05:21,740 --> 00:05:22,580
ولكن في وقت لاحق،

88
00:05:23,380 --> 00:05:24,740
واصل الجنود مطاردتنا.

89
00:05:25,380 --> 00:05:26,420
انقلبت عربتنا.

90
00:05:26,850 --> 00:05:28,020
لقد مات المدرب أيضًا.

91
00:05:30,020 --> 00:05:30,700
السيدة الكبرى...

92
00:05:33,780 --> 00:05:35,740
ماذا حدث لأمي؟ أخبرني!

93
00:05:36,620 --> 00:05:37,300
السيدة الكبرى...

94
00:05:37,780 --> 00:05:39,700
سقطت السيدة الكبرى من الهاوية.

95
00:05:44,900 --> 00:05:45,780
أنا آسف.

96
00:05:46,580 --> 00:05:47,460
أنا آسف.

97
00:05:48,020 --> 00:05:50,100
أنا آسف.

98
00:05:51,260 --> 00:05:52,780
خذ الأطفال إلى الداخل.

99
00:05:54,780 --> 00:05:55,500
أنا آسف.

100
00:05:57,780 --> 00:05:58,420
يورو.

101
00:06:00,340 --> 00:06:00,980
الأم.

102
00:06:01,060 --> 00:06:01,620
طفلي.

103
00:06:02,420 --> 00:06:02,740
الأم.

104
00:06:02,780 --> 00:06:03,260
أنت...

105
00:06:03,780 --> 00:06:04,420
لا.

106
00:06:05,820 --> 00:06:06,660
لا بد لي من العثور عليها.

107
00:06:06,940 --> 00:06:07,860
يجب أن أجد والدتي.

108
00:06:07,860 --> 00:06:09,820
أين تذهب في هذه الساعة؟

109
00:06:10,570 --> 00:06:11,410
بوس ليو.

110
00:06:11,700 --> 00:06:12,980
مخلب النسر قادم من هذا الإتجاه

111
00:06:13,180 --> 00:06:14,140
لا يمكننا الانتظار لفترة أطول.

112
00:06:16,380 --> 00:06:17,490
نحن بحاجة للإبحار الآن.

113
00:06:17,700 --> 00:06:18,420
خلاف ذلك،

114
00:06:18,460 --> 00:06:19,780
سيكون محكوما على الجميع.

115
00:06:21,020 --> 00:06:21,900
نعم سيدتي.

116
00:06:21,980 --> 00:06:23,660
سيدتي، لنذهب.

117
00:06:23,860 --> 00:06:24,660
دعنا نذهب.

118
00:06:25,380 --> 00:06:26,180
دعنا نذهب.

119
00:06:26,290 --> 00:06:27,420
أبحري يا سيدتي.

120
00:06:27,820 --> 00:06:28,460
الأم.

121
00:06:28,580 --> 00:06:30,420
سيدتي، لنذهب.

122
00:06:30,580 --> 00:06:31,700
سيدتي، لنذهب.

123
00:06:32,380 --> 00:06:33,260
لا مزيد من الانتظار.

124
00:06:34,700 --> 00:06:35,500
أبحر!

125
00:06:35,740 --> 00:06:36,460
انتظر!

126
00:06:37,580 --> 00:06:38,260
الأم.

127
00:06:39,659 --> 00:06:40,610
جيوسي...

128
00:06:41,780 --> 00:06:43,860
جيوسي لم يصل إلى هنا أيضًا.

129
00:06:44,580 --> 00:06:45,740
الأم.

130
00:06:46,380 --> 00:06:48,100
دعنا نذهب إلى هواينان لانتظارهم.

131
00:06:48,370 --> 00:06:49,580
سوف يأتون.

132
00:06:49,740 --> 00:06:52,500
لا، يجب أن أجدهم.

133
00:06:52,500 --> 00:06:53,740
لا يمكنك الذهاب!

134
00:06:53,980 --> 00:06:56,340
يجب أن أجدهم يا أمي!

135
00:06:56,340 --> 00:06:57,409
أحضر السيدة الشابة إلى المقصورة!

136
00:06:57,659 --> 00:06:58,460
يذهب!

137
00:06:58,460 --> 00:06:59,980
لا بد لي من العثور عليهم!

138
00:07:01,860 --> 00:07:02,860
أبحر!

139
00:07:02,940 --> 00:07:03,380
نعم!

140
00:07:03,420 --> 00:07:04,420
أبحر الآن!

141
00:07:04,460 --> 00:07:05,900
أسرع! أبحر!

142
00:07:05,210 --> 00:07:08,230
[قواتشو دوك]

143
00:07:06,380 --> 00:07:08,180
-أبحر!
-أبحر!

144
00:07:45,420 --> 00:07:46,140
سيدتي الشابة.

145
00:07:46,990 --> 00:07:48,590
[إلى يورو]

146
00:07:47,409 --> 00:07:48,260
هذا هو المعلم الشاب...

147
00:07:53,460 --> 00:07:56,400
[رسالة الطلاق]

148
00:07:58,300 --> 00:07:59,020
إذا

149
00:08:00,260 --> 00:08:02,220
شيء ما يحدث حقًا لعائلتي،

150
00:08:02,580 --> 00:08:03,500
لا تقلق.

151
00:08:04,380 --> 00:08:05,140
سأساعدك

152
00:08:05,140 --> 00:08:06,260
الخروج بخطة الهروب.

153
00:08:09,980 --> 00:08:11,740
سأكتب لك رسالة الطلاق

154
00:08:11,780 --> 00:08:12,900
ويعطيك الكثير من المال.

155
00:08:13,100 --> 00:08:13,620
ثم سأرسل لك

156
00:08:13,620 --> 00:08:14,620
إلى مكان آمن.

157
00:08:15,150 --> 00:08:17,100
♫ قلت ذات مرة أنه لا توجد مشاعر بيننا ♫

158
00:08:17,100 --> 00:08:20,810
♫ كيف عرفت أنني لن أنساك ♫

159
00:08:18,420 --> 00:08:19,700
ولكن أريدك أن تعرف

160
00:08:20,980 --> 00:08:22,490
أنا لن أتراجع عن وعدي.

161
00:08:22,550 --> 00:08:27,230
♫ لا أعرف من أين بدأ حبي ♫

162
00:08:29,060 --> 00:08:30,140
أريدك أن تكون آمنا.

163
00:08:29,800 --> 00:08:31,450
♫ أتبعك ♫

164
00:08:31,790 --> 00:08:35,929
♫ أعطي الفجر والغسق لنفسي ♫

165
00:08:33,820 --> 00:08:35,840
[رسالة الطلاق]

166
00:08:34,580 --> 00:08:35,860
أتمنى بعد فراقنا

167
00:08:36,049 --> 00:08:39,070
♫ ما هو الحب وما هو الترقب ♫

168
00:08:36,770 --> 00:08:37,900
زوجتي

169
00:08:39,059 --> 00:08:40,260
سوف تمشط شعرها مرة أخرى

170
00:08:39,070 --> 00:08:42,710
♫ قلوبنا الصافية ♫

171
00:08:41,220 --> 00:08:42,340
ورسم حواجبها.

172
00:08:43,330 --> 00:08:47,160
♫ لو أن هناك شخص واحد فقط يفهم عنادي ♫

173
00:08:43,740 --> 00:08:44,940
سنذيب حقدنا ورابطنا،

174
00:08:45,820 --> 00:08:46,780
دون كراهية لبعضهم البعض.

175
00:08:47,280 --> 00:08:50,110
♫ أنت من يثابر ♫

176
00:08:47,940 --> 00:08:49,100
دعونا نفترق

177
00:08:50,100 --> 00:08:51,140
والعيش بسعادة.

178
00:08:50,600 --> 00:08:54,310
♫ لو كان هناك شخص واحد فقط يستطيع أن يمر بالمحن ♫

179
00:08:52,780 --> 00:08:54,010
سأقدم لك

180
00:08:54,310 --> 00:08:57,850
♫ أنت منزلي بعد التيه ♫

181
00:08:55,220 --> 00:08:56,300
عدة أشهر من نفقات المعيشة.

182
00:08:58,040 --> 00:09:01,720
♫ إذا كان هناك شخص واحد فقط يستطيع أن يحميني ♫

183
00:08:58,260 --> 00:08:59,380
أتمنى لك

184
00:09:01,300 --> 00:09:02,580
تعيش حياة طويلة.

185
00:09:01,900 --> 00:09:04,710
♫ صفاء هذه الحياة هو أنت ♫

186
00:09:05,180 --> 00:09:12,790
♫ لقد عهدت بنفسي إليك، الأيدي التي أمسك بها هي يديك ♫

187
00:09:06,410 --> 00:09:07,140
يورو.

188
00:09:08,860 --> 00:09:09,970
لا تفعل أي شيء سخيف.

189
00:09:11,220 --> 00:09:12,180
عش بشكل جيد.

190
00:09:25,140 --> 00:09:26,140
يمكنك المغادرة.

191
00:09:27,240 --> 00:09:30,900
♫ إذا كان هناك شخص واحد فقط يستطيع أن يحميني ♫

192
00:09:29,300 --> 00:09:30,740
أريد أن أكون وحدي لفترة من الوقت.

193
00:09:31,180 --> 00:09:33,900
♫ صفاء هذه الحياة هو أنت ♫

194
00:09:34,430 --> 00:09:41,840
♫ لقد عهدت بنفسي إليك، الأيدي التي أمسك بها هي يديك ♫

195
00:09:41,840 --> 00:09:47,930
♫ أتمنى أن يكون كل عام هكذا ♫

196
00:10:02,480 --> 00:10:03,280
[قصر غو]

197
00:10:18,340 --> 00:10:18,860
وانغ شو!

198
00:10:31,020 --> 00:10:32,020
قو لانغوا!

199
00:10:32,660 --> 00:10:33,300
بعد أن أقتل

200
00:10:33,300 --> 00:10:34,740
وأتباعك المطيعين

201
00:10:35,340 --> 00:10:36,980
سأقتلك!

202
00:10:47,980 --> 00:10:48,780
قف!

203
00:10:49,340 --> 00:10:50,380
توقف الجميع!

204
00:10:53,220 --> 00:10:54,180
أخبرهم أن يتراجعوا.

205
00:10:55,180 --> 00:10:56,940
التراجع!

206
00:11:03,220 --> 00:11:04,300
شقي.

207
00:11:04,620 --> 00:11:05,660
لماذا عدت؟

208
00:11:05,860 --> 00:11:07,460
أيها الرجل العجوز، اذهب!

209
00:11:07,460 --> 00:11:08,250
اذهب أنت!

210
00:11:08,340 --> 00:11:09,700
لا تكن متعمدا الآن!

211
00:11:09,700 --> 00:11:10,570
غادر الآن!

212
00:11:10,770 --> 00:11:11,860
أنا والدك!

213
00:11:11,940 --> 00:11:12,860
لا ينبغي أن تكون كذلك

214
00:11:12,860 --> 00:11:14,900
أخذ هذا بالنسبة لي!

215
00:11:17,140 --> 00:11:18,300
قو جيوسي.

216
00:11:19,740 --> 00:11:21,490
أنت تهددني مع ابني؟

217
00:11:22,100 --> 00:11:23,220
أب!

218
00:11:23,580 --> 00:11:24,980
ساعدني!

219
00:11:26,100 --> 00:11:26,820
تبادل لاطلاق النار!

220
00:11:49,940 --> 00:11:50,660
يتقن!

221
00:11:51,330 --> 00:11:51,940
أب!

222
00:11:55,660 --> 00:11:56,540
دعنا نذهب!

223
00:12:02,620 --> 00:12:03,220
يذهب!

224
00:12:05,610 --> 00:12:06,700
دعنا نذهب!

225
00:12:18,500 --> 00:12:19,340
ثق بي.

226
00:12:20,900 --> 00:12:21,540
لن أموت.

227
00:12:27,540 --> 00:12:28,580
يذهب!

228
00:12:30,020 --> 00:12:31,580
ماذا ستفعل والدتك إذا لم تغادر؟

229
00:12:33,540 --> 00:12:35,340
اذهب الآن!

230
00:12:36,490 --> 00:12:37,620
يذهب!

231
00:13:04,720 --> 00:13:05,220
[قصر غو]

232
00:13:45,020 --> 00:13:47,660
شد ساقيك وتميل إلى الأمام.

233
00:13:48,300 --> 00:13:49,140
يستمع.

234
00:13:49,140 --> 00:13:50,010
الخيول أكثر استقرارًا

235
00:13:50,010 --> 00:13:51,260
بمجرد أن يبدأوا بالركض.

236
00:13:56,540 --> 00:13:56,940
يذهب!

237
00:14:00,300 --> 00:14:01,260
يورو!

238
00:14:02,460 --> 00:14:03,380
سيدتي الشابة!

239
00:14:05,060 --> 00:14:06,100
سيدتي الشابة!

240
00:14:06,820 --> 00:14:08,110
سيدتي الشابة!

241
00:14:28,460 --> 00:14:29,300
إذا لم تقتلهم،

242
00:14:29,780 --> 00:14:31,060
سوف يقتلونك.

243
00:14:33,980 --> 00:14:36,100
من يلتقط Gu Jiusi حياً

244
00:14:36,540 --> 00:14:38,700
سيتم مكافأته بـ 100 تايل من الذهب.

245
00:14:39,260 --> 00:14:41,860
قتل!

246
00:15:48,180 --> 00:15:48,620
يذهب!

247
00:15:48,900 --> 00:15:49,970
ربي، لقد عاملتني بإخلاص.

248
00:15:50,300 --> 00:15:52,090
يجب أن أحميك بحياتي.

249
00:15:52,580 --> 00:15:53,340
بالعودة هذه المرة،

250
00:15:53,820 --> 00:15:54,460
سأفعل بالتأكيد

251
00:15:54,580 --> 00:15:56,020
يعيدك بالسلامة.

252
00:16:17,660 --> 00:16:18,540
سيد الشباب!

253
00:16:22,180 --> 00:16:23,060
جيوسي!

254
00:16:45,740 --> 00:16:46,460
جيوسي!

255
00:16:47,060 --> 00:16:47,740
دعنا نذهب!

256
00:16:47,940 --> 00:16:49,380
سيد، دعونا نذهب.

257
00:16:49,460 --> 00:16:50,180
يذهب.

258
00:17:00,980 --> 00:17:02,660
اركب الحصان!

259
00:17:02,890 --> 00:17:03,930
قبض عليهم!

260
00:17:06,980 --> 00:17:08,180
يعيش! يذهب!

261
00:17:14,050 --> 00:17:17,730
♫ انظر إلى غروب الشمس المشرق على الأرض، والرياح المنعزلة والرمال ♫

262
00:17:17,730 --> 00:17:21,339
♫ ابكوا على الناس، الكثير من النفوس المنعزلة والمتشردين ♫

263
00:17:21,339 --> 00:17:23,190
♫الشاب مهمل ♫

264
00:17:23,190 --> 00:17:27,510
♫ لا يستطيع إزالة درعه ♫

265
00:17:27,670 --> 00:17:29,570
♫ لا أستطيع أن أسأل لماذا ♫

266
00:17:29,920 --> 00:17:31,480
♫ سأقدم نخباً ♫

267
00:17:31,480 --> 00:17:33,490
♫ متى يمكننا أن نكون معًا ♫

268
00:17:33,670 --> 00:17:35,200
♫ النظر إلى الوراء فجأة ♫

269
00:17:35,480 --> 00:17:41,910
♫ لا أستطيع أن أرى من خلال الأوهام الموجودة في العالم ♫

270
00:17:42,270 --> 00:17:49,010
♫ أنظر إلى الزهور وهي تتفتح وتذبل، ليس هناك مفر في هذه الحياة ♫

271
00:17:50,020 --> 00:17:56,880
♫ أتذكر ذلك العام الذي التقينا فيه، كانت النجوم مشرقة في السماء الشاسعة ♫

272
00:17:57,260 --> 00:18:00,400
♫ أتذكر الروعة عبثا، غير مبال ♫

273
00:18:01,020 --> 00:18:04,440
♫ في هذه الرحلة، نصف حياتي مضطرب ♫

274
00:18:04,670 --> 00:18:08,100
♫ أتألم سراً ♫

275
00:18:08,100 --> 00:18:12,560
♫ لا أستطيع إخفاء وحدتي، ظلال الأشرعة الوحيدة التي تمر بجانبي ♫

276
00:18:15,390 --> 00:18:21,430
♫ أنظر إلى الزهور وهي تتفتح وتذبل، ليس هناك مفر في هذه الحياة ♫

277
00:18:22,740 --> 00:18:29,860
♫ أتذكر ذلك العام الذي التقينا فيه، كانت النجوم مشرقة في السماء الشاسعة ♫

278
00:18:29,860 --> 00:18:33,150
♫ أتذكر الروعة عبثا، غير مبال ♫

279
00:18:33,670 --> 00:18:37,180
♫ في هذه الرحلة، نصف حياتي مضطرب ♫

280
00:18:37,180 --> 00:18:40,750
♫ أتألم سراً ♫

281
00:18:40,750 --> 00:18:46,100
♫ لا أستطيع إخفاء وحدتي، ظلال الأشرعة الوحيدة التي تمر بجانبي ♫

282
00:18:48,230 --> 00:18:58,000
♫ في هذا العالم الفاني، الناس يأتون ويذهبون ♫

283
00:19:02,040 --> 00:19:02,810
هناك.

284
00:19:03,480 --> 00:19:04,760
انظر هناك.

285
00:19:05,780 --> 00:19:07,110
يبحث! استمر في البحث!

286
00:19:10,740 --> 00:19:12,460
[متجر وانجيا]

287
00:19:16,690 --> 00:19:17,540
تعال معي.

288
00:19:19,500 --> 00:19:20,340
إنهم ليسوا في الغرفة.

289
00:19:21,380 --> 00:19:22,370
إنهم ليسوا في الغرفة الداخلية.

290
00:19:22,660 --> 00:19:23,940
البحث في الشمال!

291
00:19:40,020 --> 00:19:40,940
بوس ليو.

292
00:19:43,700 --> 00:19:44,460
بوس ليو.

293
00:19:44,740 --> 00:19:46,540
كيف حال السيد الشاب غو؟

294
00:19:46,660 --> 00:19:48,260
شكرا لإنقاذنا.

295
00:19:48,700 --> 00:19:49,780
لقد نجح السيد الشاب في تجاوز ذلك.

296
00:19:49,780 --> 00:19:50,620
سوف يعيش.

297
00:19:51,940 --> 00:19:53,500
سيد وان، لقد خاطرت بحياتك

298
00:19:53,500 --> 00:19:54,220
لإنقاذنا.

299
00:19:54,500 --> 00:19:55,370
ربي وأنا

300
00:19:55,500 --> 00:19:56,900
سوف نتذكر دائما لطفك.

301
00:19:57,020 --> 00:19:57,620
بوس ليو.

302
00:19:57,620 --> 00:19:59,100
من فضلك لا تفعل ذلك.

303
00:19:59,100 --> 00:20:01,100
لو لم تكن ساعدتني

304
00:20:01,580 --> 00:20:02,380
كان علي أن أفعل ذلك

305
00:20:02,380 --> 00:20:03,980
خذ زوجتي وأولادي

306
00:20:03,980 --> 00:20:05,420
التسول في الشوارع منذ فترة طويلة.

307
00:20:06,060 --> 00:20:06,580
أب.

308
00:20:11,580 --> 00:20:12,340
بوس ليو.

309
00:20:12,700 --> 00:20:13,850
يمكنك البقاء هنا

310
00:20:13,850 --> 00:20:14,690
والتعافي.

311
00:20:14,980 --> 00:20:17,100
عندما يتعافى السيد الشاب،

312
00:20:17,460 --> 00:20:18,380
سأجد طريقة

313
00:20:18,380 --> 00:20:19,420
لأرسلك خارج المدينة

314
00:20:21,180 --> 00:20:21,820
آسف لإزعاجك.

315
00:20:21,980 --> 00:20:23,580
لا، اعتني به.

316
00:20:23,580 --> 00:20:24,620
سأراقب في الخارج.

317
00:20:27,380 --> 00:20:28,060
أب.

318
00:20:28,260 --> 00:20:29,020
جيوسي.

319
00:20:29,220 --> 00:20:31,780
الأب، الأم، تشغيل.

320
00:20:31,980 --> 00:20:32,700
لا بأس.

321
00:20:33,370 --> 00:20:34,940
لا تخافوا. لا بأس.

322
00:20:34,940 --> 00:20:35,510
أب.

323
00:20:35,940 --> 00:20:37,060
جيوسي، لا تخافوا.

324
00:20:37,740 --> 00:20:38,500
جيوسي.

325
00:20:38,820 --> 00:20:40,700
-يجري! يورو!
-جيوسي.

326
00:20:40,820 --> 00:20:41,860
لا بأس يا جيوسي.

327
00:20:41,860 --> 00:20:42,660
يجري!

328
00:20:45,660 --> 00:20:46,300
جيوسي.

329
00:20:46,860 --> 00:20:47,700
جيوسي، لا بأس.

330
00:20:48,020 --> 00:20:49,540
لا تخافوا. لا بأس.

331
00:20:50,500 --> 00:20:52,420
لا بأس يا جيوسي. لا بأس.

332
00:20:52,500 --> 00:20:53,260
يورو.

333
00:20:53,380 --> 00:20:54,140
أنا هنا.

334
00:20:54,860 --> 00:20:56,460
لا بأس.

335
00:20:58,540 --> 00:20:59,260
جيوسي.

336
00:21:00,660 --> 00:21:01,300
لا تخافوا.

337
00:21:07,850 --> 00:21:08,890
لا بأس يا جيوسي.

338
00:21:27,450 --> 00:21:30,850
[أكاديمية بايلو]

339
00:21:51,180 --> 00:21:52,820
أيها السيد الشاب، لقد تلقينا رسالة عاجلة عبر بريد الحمام

340
00:21:52,820 --> 00:21:53,540
من يانغتشو.

341
00:22:00,250 --> 00:22:01,840
[مشكلة في يانغتشو، قاد وانغ شانكوان القوات وذبح عائلة يي]

342
00:22:06,250 --> 00:22:07,060
يجب أن نعود إلى يانغتشو.

343
00:22:07,500 --> 00:22:07,930
عجل!

344
00:22:08,130 --> 00:22:08,660
نعم.

345
00:23:16,180 --> 00:23:17,420
جيوسي، أنت مستيقظ.

346
00:23:18,380 --> 00:23:19,740
هل تريد أن تأكل شيئا؟

347
00:23:24,300 --> 00:23:25,340
لماذا عدت؟

348
00:23:27,260 --> 00:23:28,620
لقد كنت قلقة عليك.

349
00:23:29,140 --> 00:23:30,660
ما كان هناك ما يدعو للقلق؟

350
00:23:30,660 --> 00:23:31,860
لقد أعطيتك الرسالة.

351
00:23:31,860 --> 00:23:33,100
لماذا عدت؟

352
00:23:35,460 --> 00:23:36,300
هل لا تريد أن تكون رئيسا بعد الآن

353
00:23:36,300 --> 00:23:37,460
أم أنك لا تريد حياتك بعد الآن؟

354
00:23:38,260 --> 00:23:39,300
أنت عادة ذكية.

355
00:23:39,300 --> 00:23:40,060
لماذا أنت الآن...

356
00:23:40,370 --> 00:23:41,020
لا تعلم

357
00:23:41,020 --> 00:23:41,820
يانغتشو خطير جدا الآن؟

358
00:23:41,820 --> 00:23:42,500
قو جيوسي.

359
00:23:44,780 --> 00:23:45,860
ماذا وعدتني؟

360
00:23:49,420 --> 00:23:50,900
لقد قلت أننا إخوة،

361
00:23:51,380 --> 00:23:52,900
وسوف تحميني

362
00:23:53,020 --> 00:23:54,060
سواء كنا متزوجين أم لا.

363
00:23:56,100 --> 00:23:57,460
استمع يا قو جيوسي.

364
00:23:57,660 --> 00:23:58,460
من حيث كونهما زوج وزوجة،

365
00:23:58,580 --> 00:23:59,580
عندما يكون زوجي في خطر

366
00:23:59,740 --> 00:24:00,900
كزوجة، أبذل قصارى جهدي

367
00:24:00,980 --> 00:24:01,980
هي مسؤوليتي.

368
00:24:02,380 --> 00:24:03,860
ومن حيث ممارسة الأعمال التجارية،

369
00:24:04,530 --> 00:24:06,100
مازلت لم تحصل على المرتبة الأولى في الامتحان الإقليمي.

370
00:24:06,410 --> 00:24:07,300
أنت مدين لي.

371
00:24:10,660 --> 00:24:12,660
لم يتم تحديد نتائج رهاننا.

372
00:24:13,180 --> 00:24:14,380
تريد أن تطلقني؟

373
00:24:15,340 --> 00:24:16,310
هل تريد التخلف عن سداد ديونك؟

374
00:24:16,700 --> 00:24:17,780
مستحيل!

375
00:24:36,020 --> 00:24:36,860
ليو يورو.

376
00:24:37,900 --> 00:24:39,460
أنت امرأة هائلة.

377
00:24:41,620 --> 00:24:42,460
هل أنت خائف؟

378
00:24:45,780 --> 00:24:46,380
نعم،

379
00:24:48,060 --> 00:24:48,700
أنا خائف.

380
00:24:50,260 --> 00:24:51,170
جيد.

381
00:24:54,460 --> 00:24:55,780
استمع يا قو جيوسي.

382
00:24:56,460 --> 00:24:57,300
لا تكتب بعد الآن رسائل الطلاق

383
00:24:57,300 --> 00:24:58,380
بخفة جدا.

384
00:24:58,580 --> 00:24:59,740
قطعة من الورق لا يمكن أن تمنعني.

385
00:25:00,580 --> 00:25:01,740
إذا كنت تهتم بي حقًا،

386
00:25:01,740 --> 00:25:02,420
أخبرني

387
00:25:02,420 --> 00:25:03,700
كل شيء.

388
00:25:04,100 --> 00:25:04,940
أنا لست غبيا.

389
00:25:05,180 --> 00:25:07,020
سأقرر ما إذا كنت سأبقى أم ​​أغادر.

390
00:25:08,380 --> 00:25:09,700
لا أحتاجك أن تقرري نيابةً عني.

391
00:25:14,020 --> 00:25:14,780
تمام.

392
00:25:21,410 --> 00:25:23,260
الأم والمديرين

393
00:25:23,260 --> 00:25:24,340
لقد غادروا أولاً على متن السفينة.

394
00:25:24,900 --> 00:25:26,180
ينبغي أن يكونوا آمنين الآن.

395
00:25:26,900 --> 00:25:27,620
أين والدتك؟

396
00:25:28,060 --> 00:25:29,140
كيف حالها؟ هل هي آمنة؟

397
00:25:38,700 --> 00:25:39,740
هذا جيد.

398
00:25:41,780 --> 00:25:42,620
هذا جيد.

399
00:25:49,780 --> 00:25:51,060
هرب الأب عبر النفق السري.

400
00:25:52,900 --> 00:25:53,790
ينبغي عليه ذلك

401
00:25:54,100 --> 00:25:55,340
يجتمع معنا قريبا.

402
00:26:17,860 --> 00:26:19,300
الزعيم ليو، السيد الشاب جو.

403
00:26:20,900 --> 00:26:21,660
السيد وان.

404
00:26:27,660 --> 00:26:28,700
جميع المحلات التجارية لعائلة غو

405
00:26:30,300 --> 00:26:32,460
في يانغتشو

406
00:26:33,100 --> 00:26:34,220
لقد تم حرقها

407
00:26:34,220 --> 00:26:35,500
من قبل المفوض.

408
00:26:36,610 --> 00:26:38,100
لقد وجدت جثة والدك

409
00:26:39,020 --> 00:26:40,140
في محل المجوهرات

410
00:26:40,900 --> 00:26:42,620
في شارع قوانغلينغ الشرقي.

411
00:26:46,460 --> 00:26:47,460
هذه قلادة اليشم

412
00:26:49,060 --> 00:26:51,660
تم العثور عليه على جثته.

413
00:27:26,980 --> 00:27:27,700
هل أنت متأكد؟

414
00:27:28,930 --> 00:27:31,340
لقد قمت بأعمال تجارية مع عائلة Gu لسنوات عديدة.

415
00:27:31,740 --> 00:27:32,740
أنا أدرك

416
00:27:32,740 --> 00:27:35,450
وجه والدك.

417
00:27:47,850 --> 00:27:48,500
ماذا تفعل؟

418
00:27:48,500 --> 00:27:48,820
جيوسي، اهدأ.

419
00:27:48,890 --> 00:27:49,780
اتركني!

420
00:27:50,180 --> 00:27:51,260
لا، لا يمكنك الذهاب!

421
00:27:51,260 --> 00:27:52,140
اهدأ يا جيوسي!

422
00:27:53,180 --> 00:27:53,820
إنهم يبحثون عنك.

423
00:27:54,820 --> 00:27:56,020
سوف تقوم بتسليم نفسك!

424
00:27:56,140 --> 00:27:56,900
لا يمكنك الذهاب!

425
00:27:56,900 --> 00:27:57,660
اتركني!

426
00:27:57,740 --> 00:27:59,340
الأم تنتظرنا!

427
00:28:05,020 --> 00:28:05,820
جيوسي.

428
00:28:08,300 --> 00:28:10,060
الأم تنتظرنا.

429
00:28:12,260 --> 00:28:13,100
جيوسي.

430
00:28:22,540 --> 00:28:23,380
جيوسي.

431
00:28:30,140 --> 00:28:30,940
تعازي.

432
00:28:33,540 --> 00:28:34,340
تعازي.

433
00:28:35,580 --> 00:28:36,370
تعازي.

434
00:28:46,140 --> 00:28:46,980
جيوسي.

435
00:29:13,970 --> 00:29:17,960
[قصر وانغ]

436
00:29:17,660 --> 00:29:18,900
المفوض، ماجستير.

437
00:29:19,380 --> 00:29:20,220
لقد بحثنا في المدينة،

438
00:29:20,780 --> 00:29:21,220
لكننا لم نتمكن من العثور

439
00:29:21,220 --> 00:29:22,620
قو جيوسي وليو يورو.

440
00:29:23,300 --> 00:29:24,490
أبواب المدينة مقفلة.

441
00:29:25,020 --> 00:29:27,100
لقد بحثت طوال الليل ولكن لم تتمكن من العثور على شخصين.

442
00:29:28,020 --> 00:29:28,860
لا يمكن أن يكون لديهم

443
00:29:28,860 --> 00:29:30,860
طار أو حفر بعيدا.

444
00:29:32,100 --> 00:29:33,260
ابحث مرة أخرى.

445
00:29:33,900 --> 00:29:34,540
نعم.

446
00:29:44,340 --> 00:29:45,100
صاحب السمو.

447
00:29:46,780 --> 00:29:47,980
اهدأ.

448
00:29:48,740 --> 00:29:49,490
السيد الشاب لوه,

449
00:29:50,500 --> 00:29:53,340
هل لديك أي أفكار؟

450
00:30:08,780 --> 00:30:09,700
ماذا يحدث هناك؟

451
00:30:11,860 --> 00:30:13,210
لست متأكدا.

452
00:30:25,860 --> 00:30:26,450
هذه هي عائلتنا

453
00:30:26,450 --> 00:30:27,260
النفق السري الأخير.

454
00:30:27,700 --> 00:30:29,020
دعونا نسرع.

455
00:30:31,900 --> 00:30:32,580
يورو.

456
00:30:33,900 --> 00:30:34,620
سيد الشباب.

457
00:30:36,020 --> 00:30:37,100
وبعد التفكير في الأمر،

458
00:30:38,740 --> 00:30:40,660
هناك شيء لا أستطيع إخفاءه عنك بعد الآن.

459
00:30:41,220 --> 00:30:42,210
الجنود

460
00:30:42,740 --> 00:30:44,660
لقد اعتقلوا عائلة يانغ بأكملها

461
00:30:45,220 --> 00:30:46,700
لإجبارهم على تسليم يانغ ونتشانغ.

462
00:30:47,180 --> 00:30:48,580
وإلا فسيتم الحكم عليهم كشركاء

463
00:30:48,580 --> 00:30:49,780
لإيواء الهارب.

464
00:30:50,660 --> 00:30:52,220
سيتم إعدام عائلتهم بأكملها وسيتم التخلي عن جثثهم.

465
00:30:52,620 --> 00:30:53,380
هكذا

466
00:30:54,100 --> 00:30:56,260
عاد يانغ ونتشانغ بنفسه.

467
00:30:58,260 --> 00:30:59,340
قال وانغ شان تشيوان

468
00:31:00,140 --> 00:31:01,580
حياة يانغ ونتشانغ

469
00:31:01,860 --> 00:31:04,020
يمكن استبدالها بحياة عائلة يانغ بأكملها.

470
00:31:05,380 --> 00:31:06,660
استولى على ونتشانغ

471
00:31:06,980 --> 00:31:08,100
لأنه لم يتمكن من العثور على جيوسي.

472
00:31:20,380 --> 00:31:21,860
قال العم يانغ دائمًا إنه عديم الفائدة

473
00:31:22,060 --> 00:31:23,060
ولم أكن أعرف كيفية القيام بالأعمال التجارية.

474
00:31:24,580 --> 00:31:25,380
الآن،

475
00:31:25,380 --> 00:31:26,660
لقد أبرم Wenchang صفقة كبيرة.

476
00:31:27,900 --> 00:31:29,460
حياته لجميع أفراد الأسرة.

477
00:31:33,890 --> 00:31:35,020
متى سيتم قطع رأسه؟

478
00:31:35,500 --> 00:31:36,900
اليوم.

479
00:31:42,580 --> 00:31:43,300
جيوسي.

480
00:31:43,740 --> 00:31:44,900
أنا أعرف ما هو مهم.

481
00:31:47,100 --> 00:31:47,940
لا أستطيع إنقاذه،

482
00:31:50,180 --> 00:31:51,180
لكن يمكنني على الأقل أن أرسله.

483
00:32:25,100 --> 00:32:26,700
السيد الشاب لوه، لقد بحثنا في كل مكان.

484
00:32:26,980 --> 00:32:28,300
لا يوجد أي أثر لـ Gu Jiusi.

485
00:32:29,580 --> 00:32:30,610
استمر في البحث.

486
00:32:31,340 --> 00:32:32,460
ابحث بعناية.

487
00:32:33,860 --> 00:32:35,250
فإذا ظهروا

488
00:32:36,260 --> 00:32:37,580
سوف يتنكرون.

489
00:32:38,140 --> 00:32:38,860
نعم.

490
00:32:39,420 --> 00:32:40,060
سيد,

491
00:32:40,580 --> 00:32:41,260
ماذا لو قو جيوسي

492
00:32:41,260 --> 00:32:42,580
ليس مخلصًا كما تقول الشائعات،

493
00:32:43,020 --> 00:32:44,180
وهو ببساطة جبان للغاية

494
00:32:44,580 --> 00:32:45,580
أن يأتي؟

495
00:32:54,370 --> 00:32:55,820
يمكننا أن نرى مكان الإعدام من هنا.

496
00:32:56,050 --> 00:32:57,340
سأواصل المراقبة هناك.

497
00:32:57,780 --> 00:32:58,940
السيد الشاب، السيدة الشابة، على عجل.

498
00:32:59,100 --> 00:32:59,660
تمام.

499
00:33:07,370 --> 00:33:08,210
ونتشانغ،

500
00:33:08,740 --> 00:33:09,740
أنت أيضا

501
00:33:09,740 --> 00:33:11,220
شخصية مشهورة في مدينة يانغتشو.

502
00:33:11,780 --> 00:33:12,700
لا يمكنك المغادرة

503
00:33:13,060 --> 00:33:14,900
دون إرسال الشراب.

504
00:33:29,340 --> 00:33:30,340
ونتشانغ،

505
00:33:30,940 --> 00:33:32,580
كلانا يعرف ذلك

506
00:33:32,620 --> 00:33:33,650
الآن،

507
00:33:33,650 --> 00:33:35,700
لا يزال هناك شخص واحد يمكنه إنقاذ حياتك.

508
00:33:38,660 --> 00:33:39,420
لسوء الحظ،

509
00:33:40,140 --> 00:33:41,140
لقد بالغت في تقدير ذلك

510
00:33:41,140 --> 00:33:42,940
الولاء بينكم أيها الإخوة.

511
00:33:50,650 --> 00:33:51,580
أنت مخطئ.

512
00:33:52,420 --> 00:33:54,300
إذا لم يظهر غو جيوسي اليوم،

513
00:33:55,180 --> 00:33:56,700
سيظل أخي.

514
00:33:58,260 --> 00:34:00,220
إذا أتى غو جيوسي من أجلي حقًا،

515
00:34:00,620 --> 00:34:02,460
سيكون رجلاً أحمقًا يغيب عن ذهنه ما هو مهم

516
00:34:02,780 --> 00:34:04,580
بسبب لحظة سخط.

517
00:34:05,940 --> 00:34:07,020
أنا، يانغ ونتشانغ،

518
00:34:07,220 --> 00:34:08,580
لن يكون مثل هذا الرجل لأخ.

519
00:34:11,620 --> 00:34:12,540
ونتشانغ،

520
00:34:13,380 --> 00:34:14,940
اعتقدت

521
00:34:14,940 --> 00:34:17,130
أنت تهتم فقط بمصارعة الديوك وسباق الكلاب.

522
00:34:17,130 --> 00:34:19,260
من كان يعلم أنك ستكون شجاعًا في مواجهة الموت؟

523
00:34:19,260 --> 00:34:20,540
أنا معجب.

524
00:34:21,260 --> 00:34:22,739
لقد أخطأت يا ابن أخي.

525
00:34:28,580 --> 00:34:29,380
ما هو الصعب جدا

526
00:34:30,340 --> 00:34:31,420
عن الموت؟

527
00:34:32,980 --> 00:34:33,820
في رأيي،

528
00:34:34,219 --> 00:34:35,420
لا يوجد شيء أسهل

529
00:34:35,420 --> 00:34:36,540
من الموت.

530
00:34:37,900 --> 00:34:40,340
ما عليك سوى أن تغمض عينيك وتركل ساقيك،

531
00:34:41,020 --> 00:34:42,620
عبور جسر النسيان،

532
00:34:43,260 --> 00:34:44,940
وستكون قد وصلت إلى حياتك القادمة.

533
00:34:45,500 --> 00:34:48,260
ولكن من الصعب أن تعيش.

534
00:34:48,860 --> 00:34:51,139
أنا غير قادر.

535
00:34:52,380 --> 00:34:52,980
لقد استمتعت 20 عاما

536
00:34:52,980 --> 00:34:54,540
من أوقات الفراغ والثروات.

537
00:34:55,260 --> 00:34:56,179
اعتقدت

538
00:34:56,580 --> 00:34:57,690
أستطيع أن أذهب لركوب الخيل، ومشاهدة الزهور،

539
00:34:58,780 --> 00:34:59,940
مصارعة الديوك، وسباق الكلاب

540
00:35:00,610 --> 00:35:02,540
لبقية حياتي من التمتع والحرية.

541
00:35:04,100 --> 00:35:04,980
لكن الآن،

542
00:35:06,220 --> 00:35:07,420
الوضع على وشك الانهيار

543
00:35:08,220 --> 00:35:09,340
والعاصفة قادمة.

544
00:35:10,460 --> 00:35:12,060
الناس مثلي، الذين نشأوا على الرفاهية

545
00:35:12,140 --> 00:35:13,540
ويكونون جشعين للتمتع،

546
00:35:14,690 --> 00:35:15,700
لن تكون قادرة على ذلك

547
00:35:15,900 --> 00:35:17,260
تحمل المعاناة في هذه الأوقات العصيبة.

548
00:35:19,100 --> 00:35:20,300
في الحياة،

549
00:35:21,260 --> 00:35:22,380
الناس مثل الماء.

550
00:35:24,020 --> 00:35:25,500
أينما يتدفق الماء،

551
00:35:26,180 --> 00:35:26,650
أنت

552
00:35:28,020 --> 00:35:29,580
سيتم حملها هناك.

553
00:35:30,220 --> 00:35:31,700
نبل

554
00:35:32,580 --> 00:35:34,060
والعوام على حد سواء

555
00:35:34,940 --> 00:35:37,380
الصراع في وسطها.

556
00:35:38,180 --> 00:35:40,740
لا أحد يستطيع الهروب.

557
00:35:43,420 --> 00:35:44,620
نحت

558
00:35:44,620 --> 00:35:45,380
طريق كريمة

559
00:35:45,380 --> 00:35:46,180
الذي يسمح لك بالبقاء على قيد الحياة

560
00:35:46,500 --> 00:35:48,300
وإنقاذ الآخرين

561
00:35:48,660 --> 00:35:49,980
أمر صعب للغاية.

562
00:35:51,100 --> 00:35:53,700
لا أستطيع التعامل مع مثل هذه المهمة الصعبة.

563
00:35:55,020 --> 00:35:56,660
سأترك الأمر لجيوسي.

564
00:36:27,430 --> 00:36:30,050
♫ في ربيع وخريف مضطربين ♫

565
00:36:29,340 --> 00:36:30,460
البحث في هذا الاتجاه.

566
00:36:30,370 --> 00:36:33,440
♫ بينما ينظر إلى الوراء، يبدو الأمر وكأنه أول لقاء لنا ♫

567
00:36:31,940 --> 00:36:32,580
نعم.

568
00:36:34,980 --> 00:36:37,510
♫ لقد وقع في عين العاصفة ♫

569
00:36:37,690 --> 00:36:41,190
♫ تساقط الشعر الأسود والأبيض ♫

570
00:36:38,820 --> 00:36:39,940
سأحتفظ بهذا

571
00:36:40,020 --> 00:36:40,940
لحسن الحظ.

572
00:36:42,420 --> 00:36:44,780
♫ تحطمت الذروة، وسقط دخان المنارة ♫

573
00:36:45,250 --> 00:36:48,740
♫ هيا نلعب الشطرنج أو نشرب معًا ♫

574
00:36:45,620 --> 00:36:47,100
اليوم هو عيد ميلاد زوجتي.

575
00:36:47,220 --> 00:36:48,020
سأستخدم هذا المال

576
00:36:48,140 --> 00:36:50,380
لمعاملتكم جميعا للمشروبات!

577
00:36:49,930 --> 00:36:53,700
♫ ألوح بأكمامي لخريف وحيد ♫

578
00:36:53,700 --> 00:36:57,120
♫ أغني أغنية من بعيد ♫

579
00:36:57,400 --> 00:37:00,260
♫ انجرف معك على متن قارب ♫

580
00:36:58,460 --> 00:36:59,380
قو جيوسي!

581
00:37:00,260 --> 00:37:03,980
♫ نعبر الجبال والأنهار الشاسعة معًا ♫

582
00:37:00,940 --> 00:37:02,250
لا يهمني أين أنت!

583
00:37:03,220 --> 00:37:04,500
استمع!

584
00:37:04,910 --> 00:37:08,780
♫ الضحك والقول إنه ليس امتنانًا أو عداوة، حياة أو موت، أخذ أو عطاء ♫

585
00:37:05,900 --> 00:37:06,820
سأنتظرك.

586
00:37:07,420 --> 00:37:08,570
من أجل أخيك،

587
00:37:08,780 --> 00:37:12,580
♫ كل هذا نعيم، يصعب شربه ♫

588
00:37:09,100 --> 00:37:10,140
عش!

589
00:37:11,260 --> 00:37:12,620
عش بشكل جيد!

590
00:37:12,580 --> 00:37:15,130
♫ سأذهب معك لركوب الخيل عبر الجبال والأنهار ♫

591
00:37:13,380 --> 00:37:14,820
عليك أن تكون بطلاً،

592
00:37:15,130 --> 00:37:18,760
♫ قاتل معك بلا خوف في ساحة المعركة ♫

593
00:37:15,540 --> 00:37:16,780
السفر حول العالم،

594
00:37:17,580 --> 00:37:19,690
والتخلص من كل هؤلاء الناس

595
00:37:19,840 --> 00:37:24,950
♫ الرياح والغيوم، البحيرات في الكتابة ♫

596
00:37:20,180 --> 00:37:22,020
الذين يخططون بطرق مخادعة

597
00:37:22,820 --> 00:37:24,500
ويعاملون حياة البشر مثل البيادق!

598
00:37:25,820 --> 00:37:27,100
عودة السلام للشعب!

599
00:37:27,510 --> 00:37:30,160
♫ انجرف معك على متن قارب ♫

600
00:37:28,060 --> 00:37:29,420
وإحلال السلام في العالم.

601
00:37:30,160 --> 00:37:34,170
♫ نعبر الجبال والأنهار الشاسعة معًا ♫

602
00:37:32,620 --> 00:37:34,140
إذا تجسدت من جديد كإنسان،

603
00:37:34,760 --> 00:37:38,930
♫ الضحك والقول إنه ليس امتنانًا أو عداوة، حياة أو موت، أخذ أو عطاء ♫

604
00:37:38,060 --> 00:37:39,940
دعونا نذهب لركوب الخيل

605
00:37:38,930 --> 00:37:42,240
♫ كل هذا نعيم، يصعب شربه ♫

606
00:37:40,860 --> 00:37:42,540
والشرب!

607
00:37:42,410 --> 00:37:45,110
♫ سأذهب معك لركوب الخيل عبر الجبال والأنهار ♫

608
00:37:45,110 --> 00:37:48,860
♫ قاتل معك بلا خوف في ساحة المعركة ♫

609
00:37:49,660 --> 00:37:54,560
♫ الرياح والغيوم، البحيرات في الكتابة ♫

610
00:37:53,730 --> 00:37:54,620
أعدموه!

611
00:37:54,510 --> 00:37:55,020
[تنفيذ]

612
00:37:57,250 --> 00:38:05,410
♫ يجب على العالم أن يعرف اللون الحقيقي للشاب ♫

613
00:38:29,020 --> 00:38:29,540
بحث!

614
00:38:30,900 --> 00:38:31,700
هناك.

615
00:38:32,860 --> 00:38:33,780
ابحث بعناية.

616
00:38:37,980 --> 00:38:39,380
يا رفاق، ابحثوا في الطابق العلوي.

617
00:38:40,580 --> 00:38:41,780
يا رفاق، اتبعوني.

618
00:38:49,700 --> 00:38:50,380
عجل!

619
00:38:51,740 --> 00:38:52,420
عجل!

620
00:38:59,290 --> 00:38:59,980
هناك!

621
00:39:01,460 --> 00:39:02,260
ابحث بعناية!

622
00:39:33,140 --> 00:39:34,460
بعدهم! لا تدع لهم الهروب!

623
00:39:48,780 --> 00:39:49,580
قف!

624
00:39:49,460 --> 00:39:51,060
[متجر مظلات غو]

625
00:39:50,020 --> 00:39:50,780
توقف!

626
00:39:58,300 --> 00:39:59,700
يذهب! يذهب!

627
00:40:14,140 --> 00:40:15,780
هذا لا علاقة له بك.

628
00:40:16,380 --> 00:40:17,460
أنت مجرد واحد من عدد لا يحصى من التجار

629
00:40:17,460 --> 00:40:18,580
تحت عائلة قو

630
00:40:18,580 --> 00:40:20,340
تحاول كسب العيش.

631
00:40:20,940 --> 00:40:22,620
لتعتقد أنك على استعداد

632
00:40:23,260 --> 00:40:24,700
أن تضحي بحياتك من أجلهم

633
00:40:26,620 --> 00:40:28,260
أنا مدين لعائلة غو.

634
00:40:29,180 --> 00:40:31,980
سأموت دون ندم إذا تمكنت من سدادها.

635
00:41:06,060 --> 00:41:06,660
جيوسي.

636
00:41:06,980 --> 00:41:07,580
أخت الزوج أو اخت الزوجة.

637
00:41:08,660 --> 00:41:09,780
هل أنت متنكر أيضًا؟

638
00:41:11,780 --> 00:41:12,580
اتبعني.

639
00:41:21,500 --> 00:41:22,130
جيوسي.

640
00:41:25,220 --> 00:41:26,020
رأيت ذلك؟

641
00:41:38,530 --> 00:41:39,770
كان يعلم أنني سأأتي لتوديعه.

642
00:41:41,620 --> 00:41:43,060
من الجيد أنه عرف.

643
00:41:54,940 --> 00:41:55,900
بالمناسبة،

644
00:41:57,500 --> 00:41:58,780
ذهبت إلى قصر يي

645
00:41:59,900 --> 00:42:00,820
وفقا لتعليماتك.

646
00:42:02,540 --> 00:42:03,660
كيف حالهم؟

647
00:42:08,460 --> 00:42:09,380
عائلة يي

648
00:42:11,900 --> 00:42:12,740
ذهب كل شيء.

649
00:42:16,940 --> 00:42:18,100
ذهب كل شيء؟

650
00:42:20,220 --> 00:42:22,100
باستثناء يي شيان،

651
00:42:22,100 --> 00:42:22,860
الذي عاد إلى الأكاديمية،

652
00:42:23,420 --> 00:42:24,780
ولم أسمع عن أي ناجين.

653
00:42:25,980 --> 00:42:27,020
عندما ذهبت إلى هناك،

654
00:42:27,740 --> 00:42:28,530
أجسادهم

655
00:42:28,530 --> 00:42:29,780
تم أخذها وحرقها.